Miku's "suger amber waffle" with English Lyric

My translation on "suger chocolate waffle". [Original title in NICO VID ] 【初音ミク】sugar chocolate waffleに絵を付けた【わっふる】 ([Miku Hatsune] Got picture on suger chocolate waffle [waffle]) [Original vid URL] www.nicovideo.jp [MP3 uploaded by actual author] homepage3.nifty.com [Creator] Music by Shibayan Lyric by Shibayan PV by Torikara Vocal by Vocaloid "Miku Hatsune" [Who's Miku(the girl in vid)?] jp.youtube.com [Note on Lyric] -"I wish I had sweets?" Didn't she have one?(The Huge tower of waffle?) I was surprised at the end too... Maybe Miku doesn't think spring-onion sauced waffle as sweets. Or maybe it means she want some more...lol. 文字調整のために一部チョコレートをかけた→チョコレートがけとかネギソースをかけた→ネギソースがけとかにしてしまいました、すいません(TT) (他にも自然さを優先して若干略してるところが･･･) よりよい訳の提案などあれば随時お願いします。m(_ _)m [About my translation] If you have anything about my translation please see my profile for my translation policy first. [How to get mp3 and Japanese lyric readable in Eng(romaji)] www.eonet.ne.jp www.eonet.ne.jp ---------------------------------------- Miku H's "suger chocolate waffle" Lyric ---------------------------------------- Crispy fluffy Belgian waffle I want to eat(have) it with chocolate and cream on Crispy fluffy (deliciously-)browned waffle Big big waffle... I want to eat (it)! Hey, I'll go buy waffle Hey, I'll go to the shop right now Hey, I'll go eat(have) waffle Hey, I'll have plenty ...

My Links : cheap cookware sets Casio Watch Straps including watch straps for the Casio